El transmisor por espectroscopía láser O2 Duell frente a la medición paramagnética

08-ago-2018

La comparación directa en las instalaciones del cliente lo demuestra: el transmisor por espectroscopía láser TRANSIC100LP de SICK resulta ideal para la medición del oxígeno. La tecnología TDLS no solo reduce la inversión inicial para el punto de medición en comparación con la medición paramagnética consolidada. También los costes de funcionamiento y conservación durante el control de la inertización son considerablemente inferiores.

 

 

Existen diferentes procedimientos de medición con los que pueden controlarse instalaciones de inertización. Hasta la fecha, los analizadores de oxígeno paramagnéticos son dispositivos de medición extractivos de eficacia probada considerados un estándar industrial. ¿O podría afirmarse ya mismo que la medición de O2 con láser TDLS se considera la mejor práctica?

 

La Tunable Diode Laser Spectroscopy (TDLS) es conocida por las mediciones especialmente selectivas y, hasta ahora, se había utilizado para tareas exigentes en las industrias química y petroquímica y refinerías o también para la supervisión de la combustión. La ventaja que brinda es su robustez, la insensibilidad a las interferencias y el trabajo de mantenimiento reducido. La nueva generación de transmisores de proceso TDLS de SICK explota ahora esta tecnología en un rango de precios que la hace muy interesante para mediciones estándar. En más de 500 puntos de medición se ha instalado con éxito el TRANSIC 100LP, incluso en una versión con seguridad intrínseca según ATEX/IECEx para instalaciones en zona 1 y mediciones en zona 0: in situ o extractivo, según la aplicación concreta.

 

 

Uno saldrá victorioso

La empresa química americana probó durante un año, y la decisión no le resultó difícil. Después de tener problemas reiterados con sus analizadores de oxígeno paramagnéticos, buscaba una tecnología de medición alternativa. Esta tecnología debía instalarse en una posición fácilmente accesible del tanque, no debía requerir tratamiento del gas y debía poder calibrarse in situ y medirse casi con total precisión. El candidato era el transmisor por espectroscopía láser TRANSIC121LP con certificación FM para el uso en entornos de trabajo protegidos contra explosión. Mediante el filtro PTFE para la protección del transmisor pudo prescindirse muy fácilmente del tratamiento del gas. Gracias a la toma extractiva sencilla de gases fue posible instalar el transmisor en una posición fácilmente accesible. La calibración con nitrógeno y aire ambiente resulta ahora una tarea agradable para el personal de mantenimiento.

 

 

Reducción de los costes

Los costes de los dos principios de medición también se valoraron con neutralidad. La tecnología TDLS y el concepto de transmisor demostraron aquí una clara ventaja ya que los costes para el tratamiento del gas pudieron reducirse drásticamente, hasta prácticamente cero. Asimismo, se redujeron a una cuarta parte los costes de instalación. En total, los costos para la medición TDLS son un 64% inferior a los del principio de medición paramagnético. Ya durante el mantenimiento, el TRANSIC tampoco deja lugar a duda ya que permite reducir sin esfuerzo el 75% de los gastos. Para los trabajos de mantenimiento en el tratamiento de gas, con la medición TDLS se registró una hora mensual de media, mientras que con la medición paramagnética fueron cuatro horas mensuales. El punto de medición TDLS solo necesitó una cuarta parte de piezas y materiales consumibles.

 

 

 

The products
featured in this
article are now
supplied by Endress+Hauser.

Click here for the products on endress.com

SICK uses cookies

We use cookies to optimize our web pages for you, to continuously improve them, and to offer you information that is tailored to your interests. By clicking the “Accept all cookies” button you consent to the use of cookies. You can select which cookies you want to allow by clicking the “Show settings for cookies” button. For further information, please see our privacy policy.